Skip to content Skip to footer
Maria Czubaszek
Mistrzyni ironii – autorka tekstów, które rozbrajały bez patosu
Poznaj twórczość
Wojciech Karolak
Legenda polskiego jazzu – dźwięk wolności na organach Hammonda
Poznaj twórczość
Razem wyjątkowi
1973–2016 · Anty-celebryccy, anty-pozerscy i absolutnie autentyczni
Poznaj ich świat
Wszystko co chcielibyście wiedzieć

Cyfrowe repozytorium twórczości tekstowej i muzycznej

„Pewne głosy nie powinny zamilknąć”

Maria Czubaszek i Wojciech Karolak to jeden z najważniejszych duetów polskiej kultury — osobno wybitni w swoich dziedzinach, razem absolutnie wyjątkowi. Stworzyli mikroświat ironii, inteligencji i muzycznej wolności, który do dziś jest punktem odniesienia.

Ten serwis to archiwum słowa i dźwięku. Znajdziecie tu dzieła znane — te, które kochaliście od lat — jak i materiały nieznane, nigdy wcześniej niepublikowane.

Maria dała Polsce język ironii, który nie ogłupia. Wojciech dał Polsce dźwięk wolności, który nie potrzebuje tłumaczeń. Razem dali lekcję niezależności myślenia i życia.

Pomysłodawca festiwalu: Hirek Wrona

Karta otwarcia

Maria Czubaszek & Wojciech Karolak

Ironia · Muzyka · Wolność

Maria Czubaszek i Wojtek Karolak to jeden z najważniejszych duetów dla polskiej kultury – osobno wybitni w swoich dziedzinach, razem absolutnie wyjątkowi. Stworzyli mikroświat ironii, inteligencji i muzycznej wolności, który do dziś jest punktem odniesienia dla kolejnych pokoleń.

Maria Czubaszek

Maria Czubaszek była jednym z najbardziej rozpoznawalnych głosów polskiej inteligencji XX i XXI wieku.

Była mistrzynią krótkiej formy radiowej (legendarny „Ilustrowany Tygodnik Rozrywkowy" w radiowej Trójce), ikoną inteligentnego, bezlitosnego humoru – bez cienia patosu, za to z perfekcyjną pointą, jedną z pierwszych osób w mainstreamowych mediach, które mówiły głośno o rzeczach niewygodnych: bezdzietności, starzeniu się, śmierci, religii, hipokryzji, autorką, która udowodniła, że ironia może być formą czułości, a śmiech – narzędziem wolności.

Jej język był precyzyjny jak skalpel, a jednocześnie ludzki. Nie „bawiła", tylko rozbrajała.

Wojciech Karolak

Wojciech Karolak to jedna z kluczowych postaci polskiego jazzu.

Był jednym z pionierów grających na organach Hammonda w Polsce.

Jego osobista kultura i wrażliwość pozwoliły stworzyć brzmienie absolutnie charakterystyczne.

Był muzykiem, który połączył jazz, blues, soul z filmową narracją.

Bodaj najwybitniejszy aranżer w historii polskiej muzyki. Każda jego kompozycja była łatwo rozpoznawalna z powodu budowy i charakterystyki brzmiącej melodii.

Wojciech Karolak był artystą totalnie niezależnym – grał „po swojemu", bez oglądania się na mody.

Jego muzyka była ciemna, klubowa, nocna, ale jednocześnie bardzo ludzka – dokładnie taka, jak świat, o którym pisała Czubaszek.

Razem

Zarówno w życiu prywatnym jak i zawodowym byli absolutnym fenomenem.

Jako para byli anty-celebryccy, anty-pozerscy i absolutnie autentyczni.

Stworzyli model związku opartego na partnerstwie, ironii i wolności, pokazali, że można być razem bez społecznych „świętości", byli symbolami inteligentnego nonkonformizmu.

Pomimo licznych talentów, którymi zostali obdarowani, nie udawali lepszych ludzi.

Nie moralizowali.

Po prostu byli sobą – a to w polskiej kulturze zawsze było aktem odwagi.

Maria Czubaszek dała Polsce język ironii, który nie ogłupia.

Wojciech Karolak dał Polsce dźwięk wolności, który nie potrzebuje tłumaczeń.

Razem dali lekcję niezależności myślenia i życia.

Wstęp — Hirek Wrona. Powiązanie z Festiwalem Cały Kazio w Polanicy-Zdroju.

8080
Lat razem
8080
Albumów
808080
Piosenek i tekstów
8080
Edycji festiwalu
Satyryczka · Autorka

Maria Czubaszek

Some description text for this item

Mistrzyni krótkiej formy radiowej, ikona inteligentnego humoru. Pierwsza osoba w mainstreamowych mediach mówiąca głośno o bezdzietności, starzeniu się, śmierci. Jej język był precyzyjny jak skalpel.

Pianista · Wirtuoz Hammonda

Wojciech Karolak

Some description text for this item

Jedna z kluczowych postaci polskiego jazzu. Pionier organów Hammonda. Artysta totalnie niezależny — grał „po swojemu”. Jego muzyka była ciemna, klubowa, nocna, ale jednocześnie bardzo ludzka.

1973–2016 · Partnerstwo i wolność

Małżeństwo

Some description text for this item

Anty-celebryccy, anty-pozerscy i absolutnie autentyczni. Stworzyli model związku opartego na ironii i wolności. Pokazali, że można być razem bez społecznych „świętości”.

Satyryczka · Autorka · Ikona

Maria Czubaszek

Jeden z najbardziej rozpoznawalnych głosów polskiej inteligencji XX i XXI wieku. Mistrzyni krótkiej formy radiowej, ikona inteligentnego, bezlitosnego humoru — bez cienia patosu, za to z perfekcyjną pointą.

Jedna z pierwszych osób w mainstreamowych mediach, które mówiły głośno o rzeczach niewygodnych: bezdzietności, starzeniu się, śmierci, religii, hipokryzji. Nie „bawiła”, tylko rozbrajała.

Strefa Słowa

Twórczość Marii Czubaszek

Pianista · Kompozytor · Wirtuoz Hammonda

Wojciech Karolak

Some description text for this item

Jedna z kluczowych postaci polskiego jazzu. Pionier grający na organach Hammonda w Polsce. Bodaj najwybitniejszy aranżer w historii polskiej muzyki.

Artysta totalnie niezależny — grał „po swojemu”, bez oglądania się na mody. Jego muzyka była ciemna, klubowa, nocna, ale jednocześnie bardzo ludzka — dokładnie taka, jak świat, o którym pisała Czubaszek.

Strefa Dźwięku

Twórczość Wojciecha Karolaka

Odkryj nieznane oblicza dwojga wybitnych artystów polskiej kultury

Małżeństwo 1973–2016

Stworzone razem

Some description text for this item

Jako para byli anty-celebryccy, anty-pozerscy i absolutnie autentyczni. Stworzyli model związku opartego na partnerstwie, ironii i wolności. Nie udawali lepszych ludzi. Nie moralizowali. Po prostu byli sobą.

Strefa wideo i dźwięku

Multimedia

Filmy dokumentalne, wywiady, nagrania archiwalne i wspomnienia.

Hirek Wrona

Guzik
Słynny monolog satyryczny

Andrus w muzeum
Artur Andrus wspomina

Piotr Baron
Jazzowe wspomnienie

Ewa Bem

Bzyk

Bernard Maseli

Antoni Dębski

Polanica-Zdrój · Teatr Zdrojowy im. M. Ćwiklińskiej

Festiwal Cały Kazio

Some description text for this item

Festiwal Cały Kazio to coroczne święto humoru i muzyki organizowane w uzdrowiskowej Polanicy-Zdroju. Pomysłodawca i reżyser: Hirek Wrona.

12 edycji. Od 2014 roku festiwal gromadzi artystów, którzy kontynuują tradycję inteligentnej rozrywki i dobrego jazzu.